A WP-Polls igazán remek kis kérdőív/szavazó plugin WordPress alá, muszáj volt elkészítenem a magyar fordítást hozzá. A WordPress 2.0.x verzióihoz készült a fordítás de használható a magasabb WP verziókhoz is. Problémák, idétlen nyelvi kifejezések esetén nekem lehet reklamálni…

 

Letöltés

 

Használati utasítás: a letöltött file-t csomagold ki, majd másold fel a szervereden található /polls könyvtárba a WP plugin-ek könyvtárban. Kész.

Friss infó: elkészült a Wp-Polls 2.20 magyar fordítása is. Megtalálható a csomagban…

WP-Polls magyar fordítás
Cimke:                                 

4 thoughts on “WP-Polls magyar fordítás

  • 2007-11-18 at 09:51
    Permalink

    kösz a tippeket, végül is sikerült megoldani. a táblákban volt a baj, mégpedig ott, hogy az eredeti nyelvvel lett telepítve. ergo azokat rakta be a wp-pollsq -ba. a polls-templates.php -ből át lehet firkálni a tábla tartalmát közvetve, így nem kellett a táblában kurkászni. most már jó. szavazhatsz is akár 🙂

    Válasz
  • 2007-11-18 at 00:02
    Permalink

    Hm… ha belenézel a .po fájlokba akkor láthatod, hogy minden angol kifejezés kapott magyar megfelelőt. Valami cache-elési anomáliára gondolok a “Vote” esetében, illetve az archívum és a régebbi szavazások esetében arra tippelek hogy valamiképpen a szavazás ideje alatt aktív nyelven történnek a tárolások. Mondjuk nem értem hogyan, de ha belenézel az adatbázis táblákba akkor kiderül, hogy ott vannak-e az angol szavak. Ha igen, akkor nincs jobb ötletem mint keresés/csere tábla szinten adott szavakra/kifejezésekre/mondatokra, de ez jó szívatós lehet, meg sok időbe is kerülhet. Sajnos jöbb ötleteim pillanatnyilag nincsenek…

    Válasz
  • 2007-11-17 at 21:39
    Permalink

    köszönöm szépen! legalább nem kell molyolnom vele. egy aprócska gondom van csak: az oldalon angolul maradt a “vote” gomb, a régebbi szavazások, és az archívum.

    Válasz

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.